Recoil es el proyecto personal del músico Alan Wilder, mejor conocido como ex-teclado y batería (en su última etapa) de Depeche Mode, del que hemos hablado en alguna ocasión. Alan Wilder fue el encargado de llevar el sonido de la banda a fronteras insospechadas, en una época en la cual hacer música electrónica era difícil (en muchas ocasiones era una total cacería de sonidos, grabar determinados instrumentos en cualquier tipo de ambientes y capturarlos en un sampler para su posterior edición de estudio).
El proyecto Recoil, a diferencia de su excelente trabajo en Depeche Mode hasta 1993 año en el que decidió abandonar la banda (hecho que muchos fans no sabremos perdonarle), consiste en la creación de sonidos experimentales y completamente originales en un ensamble músical de alto calibre, realizados a partir de sintetizadores y secuenciadores principalmente, en los que Alan demuestra ser un maestro.
La curiosidad, incluida en nuestra sección de DM-CURIOSIDADES, a pesar de tratarse de una anécdota fuera del ámbito del grupo es la canción “Vertígen" del álbum Liquid, con una extraordinaria letra "narrada" de manera fascinante y exquisita por Rosa Torrás (sobre unas inquietantes voces de Diamanda Galas y que adjunto en la parte inferior del post). Rosa Torrás es una fan catalana que respondió a la petición de Wilder solicitando a la gente textos y grabaciones en su lengua propia, en este caso, en catalán (traducción: aquí).
La inspiración para este álbum surgió de una experiencia bastante extrema de Wilder. Mientras conducía en compañía de su esposa por una carretera en Escocia en 1994. Un avión Tornado se estrelló literalmente enfrente de ellos muriendo sus dos tripulantes, nunca antes Alan Wilder había visto la muerte tan cerca, el asunto es que, la experiencia impactó tanto en su mente que quiso plasmar el pensamiento de un piloto de avión treinta segundos justo antes de morir.
Vertigen
Aquell matí em vaig llevar,
no recordo on ni tan sols el temps que fa,
i tot havia canviat.
Però jo no ho sabia, encara,
i més m'hagués valgut no saber-ho mai.
El meu món era petit, però suficient, abans.
Deixà de ser-ho.
La meva vida, un cel particular, nul.
La incertesa, dolça soledat.
Més tard, cau soterrat,
previsibilitat maleïda, asfixiant aïllament.
Mai res no m'havia fet tanta falta.
Ni la sang que per les venes em corre
no necessitava amb la mateixa urgència.
Mentre el dolor creixia, de sobte,
aquell soroll estrepitós, insuportable.
Cridant, plorant, vaig córrer.
Era incapaç de sentir els meus crits,
de segur esgarrifosos.
De sobte, l'abisme s'obrí sota els meus peus.
Morir, volia. Recuperar el meu cau,
la meva estimada soledat, els meus llimbs,
la meva preuada illa.I vaig caure.
Queia, sentint-me cada vegada
més prop d'aquell horror, del meu propi dolor,
del més terrorífic despertar dels meus sentits,
tot just acabat de descobrir.
Ja no recordo quan va ser que vaig despertar
aquell fatídic matí, aleshores salvador.
No recordo quan fa que estic caient, que caic,
veient la fi més propera cada vegada
però amb la incertesa de si mai arribarà.
Ara el dolor sembla no tenir límits.
El dolor i la por són tot el que sento.
Tinc por de caure per sempre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario